跟年轻人,也就是Z世代(意指1990年代中后期至2010年代前期出生的人)聊天时,你是否都明白他们在说什么呢?
他们似乎自己一套用词,许多人不明白、困惑是正常的。为了让“老一辈的人”能理解Z世代的用词,因此Tinder推出了Z世代的“约会词典”!
Tinder发布了一份指南,表明了在18至25岁的年轻人中,有62%的人认为他们在约会时说的语言与年长的单身人士非常不同。
悉尼性与关系专家乔治亚·格蕾丝(Georgia Grace)解释说,“约会词典”可以帮助每个人 ,包括那些没在约会或恋爱的人。
“虽然约会的基本原理并没有真正改变,但大多数Z世代认为他们在约会时说的语言与父母和祖父母非常不同。虽然这不是一个太大的问题,但这字典将使不同世代之间的约会对话变得更加容易。”
乔治亚解释:“主要是年轻的单身人士创造了这些新的短语和术语来定义他们的关系状态。这些用词的发展速度如此之快,以至于有时,甚至我也必须请团队中的某个人翻译一个新的约会术语。”
约会词典新增内容
Tinder强调,25岁以上的人可能从未听说过的一个短语包括cushioning,这指的是如果你的主要关系不持久,可以保持几个备用关系以减轻打击。
还有Situationship是现代词汇的另一个例子,它描述了两人的关系很亲密,但又不是一对的状态。另一个不为人知的术语则是“dateview”,用来描述像是采访的约会。
格蕾丝说,2023年也出现了一些新术语,包括Kitten fishing和rizz。Kitten Fishing是指调整或美化你生活、外表等,让自己在约会应用程序上更具吸引力。而Rizz则是是魅力的简写,可以形容一个人有吸引力、不可抗拒的。
点我订阅88razzi Telegram追踪第一手时事新闻!
写稿也能赚钱!如果你也喜欢写或分享文章,那看这里就对了!透过88razzi的平台,把你的文章分享给更多人看到,还可以赚取外快!想要写稿赚钱就赶快点击这里投稿给我们吧!
*部分照片取自网络,内容皆由投稿员归有,若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知,谢谢!