近日，39岁的女星Ella（陈嘉桦）与马志翔主演以布农族为主的电影《听见了 再唱！》上映。然而，Ella在前天宣传电影时候开玩笑的说到，若票房能过5000万台币（约RM734万）就请五月天“穿族服报战功”，同时还强调是“单穿战服，只有一小片那种！却因为此玩笑，惹恼布农族。对此Ella在凌晨通过Facebook发文，公开且郑重地道歉。

Ella对布农族的发言被认为轻佻又毫无尊重，引发许多族人不满。据“原住民委会员”资料显示，“报战功”是布农族每年传统祭典仪式“射耳祭”中最后也最重要的一环，过去只有参与战争或去猎头者才有资格报战功，现在改以猎物和社会头衔取代。如果有人造假或说谎，当场会被殴打羞辱赶出现场，并且这个羞辱将伴随其一生。这就可以看出这对于布农族的人来说是多么神圣的一样事情，难怪会如此生气。

对此，Ella在今日凌晨通过Facebook发表公开道歉，并表示自己开了个玩笑且坦诚自己不了解布农族文化才会说出这样无知的玩笑，同时也说到自己身为公众人物需注意自己言行。Ella除了才贴文里向布农族的族人表达内心的歉意，也对对五月天的不礼貌道歉。对于Ella的的举动，五月天主唱阿信也亲自回文替她解套 “听见歌再唱。支持精彩电影、支持原住民文化、支持用心演出与宣传的ELLA！大家一起宣传让电影破5000万票房吧！”

原帖：

写稿也能赚钱！如果你也喜欢写或分享文章，那看这里就对了！透过88razzi的平台，把你的文章分享给更多人看到，还可以赚取外快！想要写稿赚钱就赶快点击这里投稿给我们吧！

*部分照片取自网络，内容皆由投稿员归有，若想参考请附加此文的链接。照片或文章如有侵犯版权问题请告知，谢谢！