花花公子公司（PlayBoy）通过官方TWITTER宣布了海夫纳（Hugh Hefner）逝世的消息，并附上Hefner的照片及名句“生命太短暂，不要活在别人的梦想之中。”

Hefner于1953年创办《花花公子》（PlayBoy），创刊号便以性感女神玛丽莲梦露为封面成为经典，巅峰期时每期销量一度达到560万本，不过在网络冲击下《花花公子》的销量大受影响，现时每期只卖出80万本。

▼Hefner早年照片

Hefner在今年4月庆祝91岁生日时，那时家属早已透露他的身体状况并不好。根据PlayBoy公司发布的声明，Hefner是在周三晚（27日）位于洛杉矶的家中平静逝世，离世时身边有亲人陪伴在侧，声明称他是因为自然原因逝世。

▼Hefner早年照片