继上次《美女与野兽电影版》在大马被禁播的风波后,这次连这首红遍全球的神曲《Despacito》也面对禁播风波!
国家诚信党妇女组艺术与文化局主任阿丽查发表文告指出,这首歌曲含有色情内容,不符合我国奉行的东方价值观与伊斯兰教义。
“我非常重视此事,因为年纪尚小的孩子都在哼唱这首歌,但他们不明白歌词的内容。”
她指出,本地电台包括马来文电台也都在播这首歌,造成这首歌的风气难以受到控制。
她感到遗憾,相关部门并没有过滤和审核这首歌。
她说,通讯与多媒体委员会应该马上採取行动,因为这首歌能够破坏国内社会的道德和娱乐风气。
《Despacito》在西班牙文,是“慢慢来”的意思,该歌曲出自路易斯冯西及洋基老爹,这首在电影《玩命关头8》出现的歌曲,短短推出半年,YouTube点击率就已突破25亿人气,目前仍然保持持续高涨的势头,直追《江南Style》。
《江南Style》在YouTube网站的官方音乐录像的观看次数已经突破28亿。
《Despacito》(慢慢来)中文歌词:
主唱:Luis Fonsi、Daddy Yankee
是的,你知道我已经注视你好久了
今天我要和你共舞
我看得到,你的眼光一直在呼唤我
向我展示那条我将要踏上的道路
你,你像是磁铁,我是被你吸引的金属
我正一步步靠近,我将要实施计划
只是稍作遐想,我的脉搏就加速跳动
如今,如今我正享受着不同寻常的状态
我所有的感官都在寻求更多的快感
冲破阻碍我也一定要解决这些
轻轻地
我想在你的颈边轻轻呼吸
让我在你的耳旁倾诉心声
为了让你牢记,哪怕你不在我身边
慢慢地
我想要用吻慢慢褪去你的衣裳
在你迷宫的牆上刻下我的名字
让你全身上下都变成我的作品
向上……
我想看你的头髮飘扬
想要跟随你的节奏
让你描绘我的嘴唇
这些你最爱的部分
让我越过你的危险区域
直到让你不停尖叫
直到你忘记自己的姓名
一点一点 温柔再温柔
我们越贴越近 一点一点
直到令你尖叫
直到你忘记了自己的名字
慢慢地来~
《Despacito》官方MV: