台湾热播偶像剧《我们不能是朋友》，由刘以豪和郭雪芙主演，剧集题材贴近时下年轻人思维引起许多共鸣，在台湾大受欢迎！

而在某集播出的剧情中，韩可菲（袁艾菲饰）道出一句说话「我要买可乐」意外成为话题之一，原来看似正常不过的说话背后竟然隐藏了18禁的暗示，当答案一出之后令不少人哗然，令大家长知识了。

韩可菲是一位极为有自信的女人，总是浓妆豔抹穿得性感，往往都深受男人欢迎，而只要是她喜欢的男人都难逃她的手掌心。私下的她经常参加联谊，透过社交网站结识异性，其中一幕她躺在梳发上发呆，并不停喊出「我要买可乐…」，终于在忍不住的情况下在社交网站发文「我要买可乐」，随即就有男网友即刻回覆「我也要买可乐」，即时令她兴奋不已随即兴奋赴约。

正当观众朋友非常疑惑「买可乐」是为何意之时，下一秒他们二人相约出来见面就道出答桉了。韩可菲表示：「你是第一个知道买可乐意思的人。」而该男网友就非常有自信表示其实并不难：「买可乐Make Love。」观众朋友一听都惊呆，原来是这个意思，大家都长知识了。网友纷纷留言：「我也是从这个片段知道的」﹑「万万没想到」﹑「学到了」…有网友更笑言以后都不可随便讲买可乐，以免令人产生误会。