梦工厂动画电影《宝贝老板》(Boss Baby)锁定儿童节连假,30日上映。由《史瑞克》、《马达加斯加》原班团队制作,把一般所认知的最萌、最可爱的婴儿宝贝,打造成超贱、超大牌的恶魔老板,尤其片中多句「贱嘴」对白及桥段笑翻观众。《ET看电影》整理电影当中4大亮点,提供影迷看片前预先暖身。
▲《宝贝老板》贱嘴宝贝,从出生开始就是老板的命。(图/福斯提供)
1. 大人、小孩都适合看
《宝贝老板》改编自「美国儿童绘本大奖」凯迪克奖得主马拉发辛同名童书绘本,故事以一个充满幻想的7岁小男孩为核心出发,他原本独占爸爸、妈妈全部的关爱,但在一个婴儿莫名其妙出现后风云变色。
电影幽默带有一些大人世界的讽刺,多场小孩之间斗智、谍对谍的画面,相信大人、小孩都会被逗得哈哈大笑,而曾跟兄弟姊妹有过争执的大人观众,肯定看完电影背后温馨感人的一面心有戚戚焉。
▲宝贝老板突然加入,破坏原来独生子的幸福。(图/福斯提供)
2. 台、美配音比一比
《宝贝老板》英文版配音邀请喜剧演员亚历鲍德温诠释「宝贝老板」,其他配音包括知名脱口秀「吉米夜现场」主持人吉米金莫、热门影集《六人行》的莉莎库卓以及《尖叫旅社 2》史蒂夫布希密等,可说是阵容相当强大。
台湾版配音由沈玉琳配音「宝贝老板」,他为了配音潜心向专业配音老师学习,刻意压住观众熟悉的「综艺风」口吻,努力呈现片中的大老板气势和专业感,宝贝老板的「贱嘴对白」从他口中出来,肯定听到会捧腹大笑!
▲宝贝老板介入原本主角原来拥有父母的关爱。(图/福斯提供)
3. 贱嘴对白笑中带泪
上映前,《宝贝老板》已释出许多番外篇短片,宝贝老板喊出:「上班不冬眠,不然等长眠喔?」、「如果可以当宝宝,谁想要上班啊?」等「人小鬼大」的金句,电影中还有更多超狂片段及对白,尤其兄弟谍对谍攻防画面,保证笑翻观众。
不过,除了贱嘴对白攻防之外,《宝贝老板》也有许多琢磨感情的温馨场面,如果泪腺较为发达的观众,可能从一开始一家三口的甜蜜情景就已眼眶泛泪,这里不爆雷,记得准备卫生纸,自行去戏院去体会。
▲《宝贝老板》笑中带泪。(图/福斯提供)
4. 片尾中间有10秒彩蛋
《宝贝老板》在电影结束后,工作人员字幕中间还会有10秒的彩蛋画面,千万不要急着走开。
▲《宝贝老板》上映锁定儿童假期。(图/福斯提供)
来源:ettoday